Notação de Acordo com a Lei de Transações Comerciais Específicas
Última atualização: 28 de agosto de 2026
aijobs (o 'Serviço') faz a seguinte notação de acordo com o Artigo 11-2 da Lei de Transações Comerciais Específicas (Lei nº 57 de 1976).
1. Nome do Operador (Vendedor)
AI Shukatsu Box – Secretaria de Operações
※ Atualmente, como estamos em fase anterior ao registro de pessoa jurídica (com a declaração de empresário individual em preparação), o nome será indicado pelo nome do representante. Após a constituição da empresa, faremos a atualização prontamente.
2. Nome do Representante
LIJING ※ Empresário Individual, atualizar após a constituição da pessoa jurídica
3. Localização
Em caso de solicitação, as informações serão divulgadas sem demora.
Endereço para solicitação de divulgação: [email protected]
4. Número de telefone
Em caso de solicitação, procederemos à divulgação sem demora.
Solicitações de divulgação: [email protected]
5. Endereço de e-mail
6. URL do Serviço
https://aijpjobs.com
Este endereço eletrônico corresponde ao link oficial do serviço, por meio do qual os usuários podem acessar a plataforma e utilizar as funcionalidades disponíveis.
7. Preço de Venda
Conforme indicado em cada página do produto (exibido com preço incluindo impostos). Sistema de pontos: 1 JPY = 1 cr. Os principais exemplos de produtos são os seguintes.
7.1 Compra de Pontos (Avulsa)
| Nome do Produto | Pontos | Preço (com impostos) |
|---|---|---|
| 1 foto de identificação com IA | 100 cr | ¥100 |
| 1 formulário de candidatura / currículo / autopromoção com IA | 5 cr | ¥5 |
| 1 prática de entrevista com IA | 5 cr | ¥5 |
| 1 e-mail com IA | 1 cr | ¥1 |
| 1 conjunto de PPT com IA | 50 cr | ¥50 |
| 1 tradução com IA | 20 cr | ¥20 |
| Pacote com 5 fotos | 500 cr | ¥500 |
| Pacote com 10 fotos | 1.000 cr | ¥1.000 |
7.2 Planos de Pacote
| Nome do Plano | Conteúdo | Preço (com impostos) |
|---|---|---|
| Início da Procura de Emprego | 200 cr (equivalente a 2 fotos de identificação) | ¥200 |
| Básico da Procura de Emprego | 1.000 cr (equivalente a 10 fotos de identificação) | ¥1.000 |
| Premium da Procura de Emprego | 5.000 cr (equivalente a 50 fotos de identificação) | ¥5.000 |
※ Todos os preços exibidos incluem impostos. ※ A celebração do contrato de compra de pontos é efetivada no momento da conclusão do procedimento de compra neste serviço.
8. Taxas necessárias além do preço do produto
- Custos de comunicação: Os custos de conexão à internet e demais despesas de comunicação incorridos quando o usuário utiliza o presente serviço serão de responsabilidade do usuário.
9. Métodos de pagamento
- Pagamento com cartão de crédito (Visa, Mastercard, American Express, JCB) - Processadora de pagamentos: PayPal
- PayPal (USD / EUR / JPY / CNY / RUB) - Headshots para recrutamento global, etc.
10. Momento do pagamento
- Compra de pontos: o pagamento é processado imediatamente quando o procedimento de compra é concluído.
- Plano de pacote: é cobrado imediatamente no momento da solicitação.
11. Período de Prestação do Serviço
Após a conclusão do procedimento de compra, a prestação do presente serviço terá início imediatamente (os pontos serão concedidos e o usuário poderá utilizar as diversas funções de geração por IA).
12. Devoluções, Cancelamentos e Reembolsos
- Devido à natureza dos serviços digitais, em princípio, não aceitamos devoluções, cancelamentos ou reembolsos após a conclusão do procedimento de compra.
- No entanto, reembolsaremos integralmente nos seguintes casos: - Quando houver uma falha técnica evidente no serviço e nenhum resultado for obtido; - Quando for cobrado um valor superior ao preço normal devido a cobrança duplicada ou outro erro de cobrança de nossa parte; - Quando suspendermos totalmente o serviço e o usuário não puder exercer todos ou parte dos seus pontos.
- Os reembolsos serão realizados, em princípio, por meio da PayPal, no cartão de crédito originalmente utilizado.
- O processamento do reembolso pode levar até 7 dias úteis.
- Para mais detalhes, consulte a "Política de Cancelamento e Reembolso" divulgada em separado.
13. Rescisão antecipada (Plano de pacote)
- Como a compra de pontos é avulsa, não existe o conceito de rescisão antecipada (os pontos adquiridos são válidos por 180 dias).
- No caso do plano de pacote com compra única, não é possível devolução após a conclusão do pagamento.
14. Direito de Arrependimento (Cooling-Off)
- Como o presente serviço não se enquadra nas disposições do Artigo 9.º (Venda Domiciliária), do Artigo 12.º (Venda por Telefone), do Artigo 15.º (Prestação de Serviços Contínuos Específicos) e do Artigo 20.º (Transações de Venda com Atração para Prestação de Serviços), todas da Lei sobre Transações Comerciais Específicas, as disposições relativas ao direito de arrependimento (cooling-off) não se aplicam ao presente serviço.
- Contudo, caso se verifiquem as circunstâncias previstas no Artigo 12.º, o reembolso será efetuado a nosso exclusivo critério.
15. Requisitos do sistema
Os requisitos do sistema necessários para utilizar este serviço são os seguintes:
- Computador: Windows 10 ou superior, versões mais recentes do Chrome / Edge / Safari no macOS 12 ou superior
- Smartphone: Safari no iOS 16 ou superior, Chrome no Android 11 ou superior
- Ambiente de rede: recomendada conexão de banda larga
- Outros: JavaScript e cookies devem estar habilitados
※ Não garantimos que este serviço funcione perfeitamente em todos os ambientes.
16. Outras Observações
- Este serviço está disponível em 10 idiomas (japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, francês, alemão, português, russo e árabe).
- Os preços exibidos neste serviço podem ser alterados sem aviso prévio. Os preços após a alteração serão aplicados a partir do momento em que forem publicados nesta página.
- Este serviço não realiza nenhum dos atos proibidos previstos no Artigo 14 da Lei sobre Transações Comerciais Específicas.
- Em relação a controvérsias referentes a este serviço, a legislação aplicável será a lei japonesa, e o Tribunal Distrital de Tóquio será o tribunal de primeira instância com jurisdição exclusiva por acordo das partes.
17. Canal de Contato
- Nome do serviço: AI Shukatsu Box
- Responsável: Escritório de Operações da AI Shukatsu Box (registro como empresário individual em preparação)
- Endereço de e-mail: [email protected]
- Horário de atendimento: dias úteis, das 10h às 18h (exceto sábados, domingos, feriados e o período de fim de ano e Ano Novo)
Contato: [email protected] (dias úteis 10:00 - 18:00)