aijobs 🇩🇪
AnmeldenRegistrieren

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 28. August 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die 'Bedingungen') legen die Bedingungen für die Nutzung von aijobs (dem 'Dienst') zwischen Nutzern und dem Betreiber des Dienstes (dem 'Betreiber') fest. Bitte nutzen Sie den Dienst nur, nachdem Sie diesen Bedingungen zugestimmt haben.

§ 1 (Geltungsbereich)

  1. Diese Bedingungen gelten für sämtliche Beziehungen, die zwischen dem Nutzer und uns entstehen.
  2. Die auf diesem Dienst von uns veröffentlichten Sonderbestimmungen, Richtlinien, Hinweise usw. bilden einen Bestandteil dieser Bedingungen.
  3. Sofern der Inhalt dieser Bedingungen und die in der vorstehenden Ziffer genannten Sonderbestimmungen usw. einander widersprechen, finden die Sonderbestimmungen usw. vorrangig Anwendung.

Artikel 2 (Definitionen)

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

  1. „Nutzer“: Eine natürliche Person, die diesen Bedingungen zustimmt und ein Konto für den Dienst registriert hat.
  2. „Dienst“: Die von uns betriebene Website „AI-Shūkatsu-Box“ sowie alle darüber bereitgestellten Dienste wie KI-Fotogenerierung, Bewerbungsformular (Entry Sheet)-Generierung, Lebenslaufgenerierung, Vorhersage von Vorstellungsgesprächsfragen, E-Mail-Textgenerierung und alle sonstigen Dienste.
  3. „Generierte Inhalte“: Bilder, Texte und andere Ausgaben, die mithilfe des Dienstes von KI generiert wurden.
  4. „Hochgeladene Bilder“: Gesichtsfotos, die der Nutzer für die KI-Fotogenerierung hochlädt.
  5. „Punkte“: Virtuelles Zahlungsmittel, das für die Nutzung des Dienstes verwendet wird (1 JPY = 1 cr).
  6. „Monatsplan“: Ein Abonnement, bei dem der Nutzer gegen eine feste monatliche Gebühr monatlich eine bestimmte Anzahl von Punkten erhält.

§ 3 (Kontoregistrierung)

  1. Für die Nutzung dieses Dienstes ist eine Kontoregistrierung nach der von uns festgelegten Methode erforderlich.
  2. Der Nutzer hat bei der Registrierung wahrheitsgemäße und genaue Angaben zu machen und uns Änderungen des Inhalts unverzüglich mitzuteilen.
  3. Für die Nutzung dieses Dienstes durch Minderjährige ist die Einwilligung des Erziehungsberechtigten erforderlich.
  4. Ein einmal registriertes Konto steht dem Nutzer höchstpersönlich zu; eine Übertragung, Überlassung oder ein Verkauf an Dritte ist untersagt.

Artikel 4 (Leistungsumfang)

Der Dienst bietet die folgenden 12 Funktionen an:

  1. KI-generierte Bewerbungsfotos (Proof-Fotos)
  2. KI-generierte Entry Sheets (Bewerbungsbögen)
  3. KI-generierte Lebensläufe (JIS-Norm)
  4. KI-gestützte Vorhersage von Vorstellungsgesprächsfragen
  5. KI-gestützte Erstellung von E-Mails für die Jobsuche
  6. KI-generierte Selbstpräsentation (Self-PR)
  7. KI-gestützte Branchenrecherche
  8. KI-generierte PowerPoint-Präsentationen
  9. KI-gestützte Mehrsprachenübersetzung
  10. KI-gestützte LinkedIn-Optimierung
  11. KI-generierte Headshots (global/westlicher Stil, 4 Varianten)
  12. KI-gestützte Terminplanung

Artikel 5 (Gebühren und Zahlungsmethoden)

  1. Für die Nutzung dieses Dienstes ist der Erwerb von Punkten oder eines Monatsplans erforderlich.
  2. Der Einzelpreis der Punkte beträgt 1 JPY = 1 cr; die für die jeweiligen Dienste verbrauchten Punkte entsprechen den Angaben auf den Produktseiten innerhalb dieses Dienstes.
  3. Die Zahlungsmethoden sind auf Kreditkartenzahlungen (Visa, Mastercard, American Express, JCB) beschränkt, die von PayPal bereitgestellt werden.
  4. Die Zahlung erfolgt bei Abschluss des Kaufvorgangs, und die Punkte werden unmittelbar nach Abschluss der Zahlung gutgeschrieben.
  5. Der Nutzer kann für die an uns gezahlten Gebühren keine Rückerstattung verlangen, außer in den in Artikel 11 dieser Bedingungen vorgesehenen Fällen.

Artikel 6 (Verfall und Erlöschen von Punkten)

  1. Die Gültigkeitsdauer gekaufter Punkte beträgt 180 Tage ab dem Kaufdatum.
  2. Die bei der Registrierung gewährten kostenlosen Punkte (200 cr) bleiben dauerhaft gültig, solange das Konto aktiv ist.
  3. Im Rahmen eines Monatsplans gewährte Punkte sind bis zum Ende des Monats, der auf den Gewährungsmonat folgt, gültig und verfallen nach Ablauf dieses Zeitraums automatisch.
  4. Wenn das Konto gelöscht wird, verfallen alle verbleibenden Punkte.

Artikel 7 (Wichtige Hinweise zur Beschaffenheit von KI-generierten Inhalten)

  1. Die durch diesen Dienst ausgegebenen generierten Inhalte werden automatisch durch KI (große Sprachmodelle sowie KI-Bildgeneratoren) erstellt. Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für deren Richtigkeit, Nützlichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, die Nichtverletzung von Rechten Dritter oder sonstige Aspekte.
  2. Der Nutzer ist verpflichtet, die generierten Inhalte in eigener Verantwortung zu prüfen und zu bearbeiten, bevor er sie für die Jobsuche oder andere Zwecke verwendet.
  3. Wir übernehmen keinerlei Haftung für sämtliche Ergebnisse, die aus der Verwendung der generierten Inhalte entstehen (Einstellung oder Nichteinstellung, Vorstellungsergebnisse, Bewertungen usw.).
  4. Aufgrund der Natur der KI-Bildgenerierung kann es vorkommen, dass die generierten Inhalte nicht das Gesicht derselben Person wie auf dem hochgeladenen Bild zeigen.

Artikel 8 (Verbotene Handlungen)

Der Nutzer darf im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Dienstes die folgenden Handlungen nicht vornehmen:

  1. Die Registrierung falscher Informationen;
  2. Die Nutzung der Konten anderer Personen;
  3. Die Verwendung von Gesichtsfotos anderer Personen in hochgeladenen Bildern (Verletzung des Rechts am eigenen Bild);
  4. Die Verwendung von Gesichtsfotos prominenter Persönlichkeiten in hochgeladenen Bildern;
  5. Die kommerzielle Nutzung, der Weiterverkauf oder die Weiterverbreitung der generierten Ergebnisse (die persönliche Nutzung für Zwecke der Arbeitssuche ist zulässig);
  6. Die Verletzung von Rechten Dritter durch die generierten Ergebnisse;
  7. Die unbefugte Nutzung dieses Dienstes durch automatisierte Mittel (Bots, Skripte usw.);
  8. Die Behinderung des Betriebs dieses Dienstes;
  9. Die Analyse der Technologie dieses Dienstes durch Reverse Engineering, Extraktion des Quellcodes oder sonstige Methoden;
  10. Die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums unsererseits oder seitens Dritter;
  11. Die Schädigung des Ansehens oder des Kredits unsererseits oder seitens Dritter;
  12. Handlungen, die gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen;
  13. Sonstige Handlungen, die wir als unangemessen erachten.

Artikel 9 (Rechte an hochgeladenen Bildern und generierten Erzeugnissen)

  1. Das Urheberrecht an hochgeladenen Bildern steht dem Nutzer zu.
  2. Das Urheberrecht an den generierten Erzeugnissen steht dem Nutzer als Gegenleistung für die Erfüllung unserer Pflichten im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Dienstes zu. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr dafür, dass die generierten Erzeugnisse keine Rechte Dritter verletzen.
  3. Der Nutzer gestattet uns, die generierten Erzeugnisse für die Verbesserung des Dienstes sowie für statistische Analysen in einer Weise zu verwenden, bei der keine Personenidentifikation möglich ist.

Artikel 10 (Maßnahmen bei verbotenen Handlungen)

Wir sind berechtigt, im Falle eines Verstoßes des Nutzers gegen Artikel 8 ohne vorherige Ankündigung die folgenden Maßnahmen zu ergreifen:

  1. Aufforderung zur Unterlassung der Zuwiderhandlung
  2. Vorübergehende Sperrung des Kontos
  3. Dauerhafte Sperrung und Löschung des Kontos
  4. Einziehung verbleibender Punkte
  5. Einleitung rechtlicher Schritte

Artikel 11 (Rückerstattung und Stornierung)

  1. Aufgrund der Natur digitaler Dienste sind Rückerstattungen und Stornierungen nach dem Kauf grundsätzlich nicht möglich.
  2. Der volle Betrag wird jedoch in den folgenden Fällen erstattet: - bei einem offensichtlichen technischen Fehler bei der KI-Generierung - bei einer doppelten Abbuchung von Punkten - wenn der Dienst aufgrund einer Einstellung unsererseits nicht verfügbar war
  3. Rückerstattungen erfolgen grundsätzlich über PayPal auf die ursprüngliche Kreditkarte. Die Bearbeitung kann etwa 7 Werktage in Anspruch nehmen.
  4. Eine vorzeitige Kündigung des Monatsplans ist möglich; die Kündigung gilt jedoch nur für Abrechnungen bis zum Tag vor dem nächsten Verlängerungsdatum. Für den laufenden Monat wird keine Rückerstattung gewährt.
  5. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der gesondert veröffentlichten „Kündigungs- und Rückerstattungsrichtlinie“.

Artikel 12 (Datenlöschung)

  1. Bei der Löschung des Kontos löschen wir alle Daten, die den Nutzer betreffen. Die Löschung kann bis zu 30 Tage in Anspruch nehmen.
  2. Von der Löschung umfasst sind Kontoinformationen, Generierungsverlauf, generierte Inhalte und hochgeladene Bilder.
  3. Informationen, deren Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Zahlungsinformationen), werden nur für den gesetzlich festgelegten Zeitraum aufbewahrt.

Artikel 13 (Haftungsausschluss)

Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die dem Nutzer aus den folgenden Gründen entstehen:

  1. Naturkatastrophen, Krieg, Aufruhr oder sonstige höhere Gewalt
  2. Störungen der Kommunikationsleitungen oder Computer
  3. Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Ausgabequalität des KI-Modells
  4. Störungen, die auf die Endgeräte, den Browser oder die Netzwerkumgebung des Nutzers zurückzuführen sind
  5. Handlungen Dritter (einschließlich der Einstellung von Diensten durch Zahlungsabwicklungsunternehmen, KI-Anbieter usw.)
  6. Schäden, die dadurch entstehen, dass der Nutzer die generierten Inhalte von Dritten verwenden lässt
  7. Sonstige Umstände, die nicht auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits zurückzuführen sind

Artikel 14 (Aussetzung und Änderung von Diensten)

  1. Wir können den Dienst insgesamt oder teilweise aussetzen oder ändern, wenn: - Wartungs- oder Inspektionsarbeiten am System durchgeführt werden; - die Erbringung des Dienstes aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstiger höherer Gewalt erschwert wird; - eine Unterbrechung der Dienste unserer Auftragnehmer (z. B. KI-Anbieter, Zahlungsabwicklungsunternehmen usw.) vorliegt; - oder in sonstigen Fällen, in denen wir dies für erforderlich erachten.
  2. Sofern wir den Inhalt des Dienstes ändern, benachrichtigen wir die Nutzer mindestens sieben Tage vor der Änderung.

Artikel 15 (Vertragsbeendigung)

  1. Der Nutzer kann diesen Vertrag jederzeit durch Löschung seines Kontos beenden.
  2. Wir können diesen Vertrag ohne vorherige Ankündigung beenden und das Konto löschen, wenn der Nutzer gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt oder wenn wir es für den Betrieb dieses Dienstes für erforderlich halten.

Artikel 16 (Anwendbares Recht und zuständiges Gericht)

  1. Die Auslegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgt nach japanischem Recht.
  2. Sofern im Zusammenhang mit diesem Dienst Streitigkeiten zwischen dem Nutzer und uns entstehen, ist das Bezirksgericht Tokio das ausschließlich zuständige Gericht erster Instanz (ausschließliche Gerichtsstandsvereinbarung).

Artikel 17 (Änderung der Nutzungsbedingungen)

  1. Wir können diese Nutzungsbedingungen in den folgenden Fällen ändern: - wenn die Änderung der Nutzungsbedingungen den allgemeinen Interessen der Nutzer dient; - wenn die Änderung der Nutzungsbedingungen nicht gegen den Zweck des Vertrags verstößt und im Hinblick auf die Notwendigkeit der Änderung, die Angemessenheit des geänderten Inhalts und die sonstigen Umstände der Änderung angemessen ist.
  1. Wenn wir diese Nutzungsbedingungen ändern, benachrichtigen wir die Nutzer spätestens 7 Tage vor dem Inkrafttreten der geänderten Nutzungsbedingungen über den Dienst oder per E-Mail.
  1. Wenn der Nutzer den Dienst nach dem Inkrafttreten der geänderten Nutzungsbedingungen weiterhin nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.

Artikel 18 (Kontakt)

Bei Anfragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an folgende Stelle:

  • Dienstname: aijobs
  • Betreiber: Betriebsbüro aijobs (Meldung als Einzelunternehmer in Vorbereitung)
  • E-Mail-Adresse: [email protected]
  • Erreichbarkeit: werktags 10:00–18:00 Uhr (außer an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen und zum Jahreswechsel)

Kontakt: [email protected] (Werktage 10:00 - 18:00)