aijobs 🇩🇪

Bezeichnung nach dem Gesetz über spezifische Handelsgeschäfte

Letzte Aktualisierung: 28. August 2026

aijobs (der 'Dienst') nimmt die folgende Bezeichnung gemäß Artikel 11-2 des Gesetzes über spezifische Handelsgeschäfte (Gesetz Nr. 57 von 1976) vor.

1. Unternehmensbezeichnung (Verkäufer)

aijobs Betriebsbüro

※ Derzeit besteht noch keine juristische Personenregistrierung (Anmeldung als Einzelunternehmer in Vorbereitung), daher wird der Name des Vertreters angegeben. Nach der Gründung der juristischen Person wird dieser Eintrag unverzüglich aktualisiert.

2. Name des Vertreters

LIJING ※ Einzelunternehmer, wird nach der Gründung einer Kapitalgesellschaft aktualisiert

3. Standort

Auf Anfrage wird der Standort unverzüglich offengelegt.

Anfragen zur Offenlegung richten Sie bitte an: [email protected]

4. Telefonnummer

Auf Anfrage hin legen wir diese unverzüglich offen.

Kontaktstelle für Offenlegungsanfragen: [email protected]

5. E-Mail-Adresse

[email protected]

6. Service-URL

https://aijpjobs.com

7. Verkaufspreise

Wie auf den jeweiligen Produktseiten angegeben (inkl. MwSt.). Punktesystem: 1 JPY = 1 cr. Die wichtigsten Produktbeispiele sind wie folgt:

7.1 Punktekauf (einzeln)

ProduktnamePunktePreis (inkl. MwSt.)
AI-Bewerbungsfoto 1 Stück100 cr¥100
AI-Bewerbungsformular / Lebenslauf / Selbst-PR 1 Dokument5 cr¥5
AI-Vorstellungsgespräch-Training 1 Mal5 cr¥5
AI-E-Mail 1 Stück1 cr¥1
AI-PPT 1 Satz50 cr¥50
AI-Übersetzung 1 Mal20 cr¥20
Foto 5er-Pack500 cr¥500
Foto 10er-Pack1.000 cr¥1.000

7.2 Set-Pläne

Plan NameInhaltPreis (inkl. MwSt.)
Jobsuche-Starter200 cr (entspricht 2 Bewerbungsfotos)¥200
Jobsuche-Basic1.000 cr (entspricht 10 Bewerbungsfotos)¥1.000
Jobsuche-Premium5.000 cr (entspricht 50 Bewerbungsfotos)¥5.000

※ Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. MwSt. ※ Der Vertrag für den Punktekauf kommt mit Abschluss des Kaufvorgangs auf diesem Dienst zustande.

8. Erforderliche Gebühren außerhalb des Produktpreises

  1. Kommunikationskosten: Die Kosten für die Internetverbindung sowie sonstige Kommunikationskosten, die dem Nutzer bei der Nutzung dieses Dienstes entstehen, werden vom Nutzer getragen.

9. Zahlungsmethoden

  • Kreditkartenzahlung (Visa, Mastercard, American Express, JCB) - Zahlungsdienstleister: PayPal
  • PayPal (USD / EUR / JPY / CNY / RUB) - Globale Bewerbungsfotos (Headshots) usw.

10. Zahlungszeitpunkt

  • Punktkauf: Die Zahlung erfolgt sofort nach Abschluss des Kaufvorgangs.
  • Set-Plan: Die Zahlung wird bei der Anmeldung sofort abgerechnet.

11. Zeitpunkt der Leistungserbringung

Nach Abschluss des Kaufvorgangs beginnt die Bereitstellung des Dienstes sofort (Punkte werden gutgeschrieben und verschiedene KI-Generierungsfunktionen können genutzt werden).

12. Rückgabe, Stornierung und Rückerstattung

  1. Aufgrund der Natur digitaler Dienste sind Rückgabe, Stornierung und Rückerstattung nach Abschluss des Kaufvorgangs grundsätzlich nicht möglich.
  2. Sofern jedoch einer der folgenden Fälle zutrifft, wird der volle Betrag erstattet: - Wenn ein offensichtlicher technischer Fehler vorliegt und keinerlei Ergebnisse erzielt werden können. - Wenn eine Doppelbelastung oder sonstige Abrechnungsfehler unsererseits zu einer Belastung über den regulären Betrag hinaus geführt haben. - Wenn wir den Dienst vollständig einstellen und der Nutzer seine Punkte ganz oder teilweise nicht mehr einlösen kann.
  3. Rückerstattungen erfolgen grundsätzlich über PayPal an die ursprüngliche Kreditkarte.
  4. Die Bearbeitung der Rückerstattung kann bis zu 7 Werktage in Anspruch nehmen.
  5. Weitere Einzelheiten finden Sie in der gesonderten „Kündigungs- und Rückerstattungsrichtlinie".

13. Vorzeitige Kündigung (Set-Pläne)

  1. Da der Punktekauf eine einmalige Transaktion darstellt, besteht kein Konzept der vorzeitigen Kündigung (gekaufte Punkte sind 180 Tage lang gültig).
  2. Set-Pläne in Form eines Einmalerwerbs sind nach Abschluss der Zahlung von der Rückgabe ausgeschlossen.

14. Widerrufsrecht

  1. Da dieser Dienst nicht unter die in Artikel 9 des Gesetzes über bestimmte Handelsgeschäfte geregelten „Haustürgeschäfte“, die in Artikel 12 desselben Gesetzes geregelten „Telefonverkäufe“, die in Artikel 15 desselben Gesetzes geregelten „bestimmten fortlaufenden Dienstleistungen“ oder die in Artikel 20 desselben Gesetzes geregelten „geschäftsveranlassenden Verkaufstransaktionen“ fällt, finden die Widerrufsbestimmungen auf diesen Dienst keine Anwendung.
  2. Falls jedoch die in Artikel 12 genannten Gründe vorliegen, erfolgt die Rückerstattung nach unserem eigenen Ermessen.

15. Betriebsumgebung

Die für die Nutzung dieses Dienstes erforderliche Betriebsumgebung ist wie folgt:

  • PC: Aktuelle Versionen von Chrome / Edge / Safari unter Windows 10 oder höher, macOS 12 oder höher
  • Smartphone: Safari ab iOS 16, Chrome ab Android 11
  • Kommunikationsumgebung: Breitbandverbindung wird empfohlen
  • Sonstiges: JavaScript und Cookies müssen aktiviert sein

※ Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass dieser Dienst in allen Umgebungen vollständig funktioniert.

16. Sonstige Hinweise

  1. Dieser Dienst ist in 10 Sprachen verfügbar (Japanisch, Englisch, Chinesisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch).
  2. Die auf diesem Dienst angezeigten Preise können ohne Vorankündigung geändert werden. Die geänderten Preise gelten ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung auf dieser Seite.
  3. Dieser Dienst führt keinerlei Handlungen aus, die gemäß Artikel 14 des Gesetzes über bestimmte Handelstransaktionen verboten sind.
  4. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Dienst gilt japanisches Recht als anwendbares Recht, und das Bezirksgericht Tokio ist das ausschließlich zuständige Gericht erster Instanz.

17. Kontaktstelle

  • Dienstname: AI-Jobsuche-Box
  • Betreiber: AI-Jobsuche-Box-Betriebsbüro (Anmeldung als Einzelunternehmer in Vorbereitung)
  • E-Mail-Adresse: [email protected]
  • Erreichbarkeit: Montag bis Freitag, 10:00–18:00 Uhr (außer an Wochenenden, Feiertagen und zum Jahreswechsel)

Kontakt: [email protected] (Werktage 10:00 - 18:00)